-
1 barbarico
(pl -ci) barbaric* * *barbarico agg.* * *1) (dei barbari) [ invasioni] barbarian2) (incivile) barbaric* * *barbaricopl. -ci, - che /bar'bariko, t∫i, ke/1 (dei barbari) [ invasioni] barbarian2 (incivile) barbaric. -
2 barbaro
1. adj barbarous2. m barbarian* * *barbaro agg.1 ( dei barbari) barbarian, barbarous2 ( crudele) ferocious; barbaric, cruel; uncouth◆ s.m. barbarian.* * *['barbaro] barbaro (-a)1. agg2. smbarbariani Barbari smpl — the Barbarians
* * *['barbaro] 1.1) stor. barbarian2) (incivile) [ comportamento] barbaric, barbarous3) fig. (crudele) barbaric, barbarous, brutal2.sostantivo maschile (f. -a) barbarian* * *barbaro/'barbaro/1 stor. barbarian2 (incivile) [ comportamento] barbaric, barbarous3 fig. (crudele) barbaric, barbarous, brutal(f. -a) barbarian. -
3 discesa
f descent( pendio) slopedi bus exit; SCI discesa libera downhill (race)strada f in discesa street that slopes downwardsinformation technology a discesa drop down* * *discesa s.f.1 ( movimento discendente) descent: discesa del carico, ( di gru) descent of the load; la discesa all'inferno, the descent into hell; fare una discesa, to descend (o to go down) a slope; fare una rapida discesa, to make a quick descent // (aer.) discesa in picchiata, nosedive (o power dive) // (mecc.) corsa di discesa, ( di stantuffo) down stroke2 ( declivio) slope, declivity; ( strada in discesa) descent: una discesa ripida, a steep descent; una strada in discesa, a downhill road; discesa ai parcheggi, slope down to the car park; abito in fondo alla discesa, I live at the bottom of the hill; ci sono 20 km di discesa prima di arrivare al villaggio, the road goes downhill for 20 km before reaching the village; essere in discesa, ( di strada) to slope down (o to go downhill) // l'indice d'ascolto è in discesa, audience figures (o ratings) are falling; la sua popolarità è in discesa, his popularity is on the decline3 ( caduta) fall; drop: discesa di prezzi, fall (o drop) in prices; discesa di temperatura, fall in temperature6 (rad.) lead-in, down-lead.* * *[diʃ'ʃesa]sostantivo femminile1) (percorso) descent2) fig. (di prezzi) fall, drop3) (pendio) downhill slopeessere in discesa — [sentiero, strada] to go downhill, to be downward
d'ora in poi è tutta discesa — fig. from now on it's downhill all the way
4) sport (nello sci)•discesa a corda doppia — alp. abseiling
* * *discesa/di∫'∫esa/sostantivo f.1 (percorso) descent2 fig. (di prezzi) fall, drop3 (pendio) downhill slope; essere in discesa [sentiero, strada] to go downhill, to be downward; rallentare in discesa to go slower on the way down; d'ora in poi è tutta discesa fig. from now on it's downhill all the waydiscesa a corda doppia alp. abseiling. -
4 passata
f quick wipe* * *passata s.f.1 rub, wipe: il tavolo è ancora sporco, dagli un'altra passata, the table is still dirty, give it another rub; una passata di spazzola, a brush; dovresti dare una passata di ferro a questa gonna, you should give this skirt a press2 ( passaggio) (antiq.) passage; ( venuta) coming: la passata dei barbari, the coming of the barbarians // una passata di pioggia, a shower (of rain)4 ( di vernice) coat5 (cuc.) soup: passata di piselli, pea soup; passata di pomodoro, pulped tomatoes; una passata di patate, mashed potatoes6 ( a carte) pass7 ( scherma) pass, thrust8 ( equitazione) passade9 ( traccia della selvaggina) trail10 (mecc.) pass, traverse* * *[pas'sata]sostantivo femminile1) (breve trattamento) rub, wipedare una passata con il ferro da stiro a qcs. — to pass the iron over sth., to give sth. a press
2) (mano)4) gastr. (di pomodoro) tomato puree* * *passata/pas'sata/sostantivo f.1 (breve trattamento) rub, wipe; dare una passata con il ferro da stiro a qcs. to pass the iron over sth., to give sth. a press2 (mano) una passata di vernice a coat of paint3 (lettura rapida) dare una passata al giornale to have a glance at the paper4 gastr. (di pomodoro) tomato puree. -
5 discesa sf
[diʃ'ʃesa](atto) descentfare una discesa in corda doppia Alpinismo — to abseil
-
6 discesa
sf [diʃ'ʃesa](atto) descentfare una discesa in corda doppia Alpinismo — to abseil
См. также в других словарях:
Locanda Mossa Dei Barbari — (Буриано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Del Romitorio, Loc. Buriano, 5 … Каталог отелей
Punta Dei Barbari Residence — (Рио Марина,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Frugoso, 4, 57030 Рио М … Каталог отелей
Sword and sandal — films, or pepla (singular=peplum) are a genre of adventure or fantasy films that have subjects set in Biblical or classical antiquity, often with contrived plots based very loosely on mythology or history. Most movies based on Greco Roman history … Wikipedia
Guido Malatesta — (* 1919 in Gallarate, Varese; † 14. Juni 1970 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filme (Auswahl) 2.1 Drehbuch … Deutsch Wikipedia
Alessandro Barbero — Alessandro Barbero, 2008 Alessandro Barbero (né le 30 avril 1959 à Turin ) est un historien et écrivain italien, lauréat du prix Strega en 1996 pour son roman Bella vita e guerre altrui di Mr Pyle, gentiluomo … Wikipédia en Français
barbarico — bar·bà·ri·co agg. CO 1. relativo a popoli barbari, dei barbari: popolazioni, invasioni barbariche Sinonimi: barbaro. 2. degno dei barbari; incivile, selvaggio: modi barbarici Sinonimi: 1incolto, 1primitivo, selvaggio. Contrari: civile, evoluto,… … Dizionario italiano
Rossana Podestà — (* 20. Juni 1934[1] in Zlitan, Libyen) ist eine ehemalige italienische Filmschauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà … Enciclopedia Italiana
La Terreur Des Barbares — (titre original : Il terrore dei barbari) est un film (péplum) franco italien réalisé par Carlo Campogalliani et sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La Terreur des barbares — (titre original : Il terrore dei barbari) est un film (péplum) franco italien réalisé par Carlo Campogalliani et sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La terreur des barbares — (titre original : Il terrore dei barbari) est un film (péplum) franco italien réalisé par Carlo Campogalliani et sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français